節分 Setsubun

AIS celebrates the Japanese traditional event of Setsubun. Red ogre and blue ogre visit each class to scare the children, who throw beans and shout, “Out with the ogre, in with good luck!” Best wishes for this year.
日本の伝統文化である「節分」を楽しみました。赤鬼と青鬼は、各クラスの児童を怖がらせようとするが、豆まきしながら「鬼は外、福は内」を元気よく叫んで、二人を追い払います。
setsubun G1 10

2021 image